I though this might be of for interest some of you. Bentley Publishers uploaded a (lengthy) video explaining how the EVAP system on VW works and how to diagnose it. The video is apparently a few years old... the VAS 1551 was quite a hunk of plastic (or metal?)
.
Enjoy!
. Enjoy!